Language Immersion
Language immersion is the
term used particularly when the linguistic background of the group is
similar: all the children have the same mother tongue and they do not
hear the immersion language at home.
The main principle of immersion is for the teacher to understand the
children’s mother tongue but to systematically use only the immersion
language with them. All the general goals related to a child’s
growth, development and learning are also used in language immersion.
We also aim for a special goal, which is to prepare the child for studying
in a foreign language at school. However, not all children apply to
an English immersion class after pre-school. For those children the
goal in immersion is to create enthusiasm for languages, interest for
cultures and a curious and open-minded attitude.
Learning the language
The learning of a language in a kindergarten begins with play and activities.
A child is able to understand the teacher’s speech when things
are demonstrated with pictures and actions.
Messages are connected with recurring events that allow for the situation
itself to give the message. Therefore teachers plan their messages in
a way that reveals and repeats the central vocabulary for the activity.
Language is also learned with conversations, stories, rhymes, songs
and drama. Adults have to be open to receiving children’s feedback
and be able to revise their activities based on the children’s
interests. Gradually children begin to imitate the teacher’s messages
initiatively or through encouragement. There are big differences between
children’s will to start using the immersion language.
Morning circles are a very
meaningful beginning for a day in a language immersion kindergarten.
Absorbing a new language begins by learning the daily phrases and beginning
to use them. In the morning circles children learn new vocabulary by
using all their senses. In a language immersion kindergarten, linguistic
goals are a part of everyday situations, even using the bathroom. However
children are allowed to tell their own stories and describe their feelings
and experiences in Finnish.
Long-term goals
In language immersion, co-operation between staff and parents is very
important. Parents and staff should think about the child’s linguistic
goals together. In language immersion the child needs a lot of support
and encouragement from the parents in developing their mother tongue.
The long-term goal in language immersion is naturally to reach as high
a level of knowledge in English as possible. It is also important to
accustom children with cultures and guide them to come to terms with
difference. In Hansa Kindergarten we mark the most important celebrations
of English cultures, such as Halloween, St.Patrick´s Day, Valentine’s
Day and Thanksgiving. We take children’s backgrounds into consideration
when planning, and respect them by celebrating the important festivities
of their cultures, for example the Chinese New Year. By doing so we
hope to build children a foundation that helps them enthuse towards
new languages and people without prejudice. We also hope the early learning
of language will help them to free their self expression so it will
be easy for them to maintain a humoristic and light attitude towards
themselves throughout life.